温かい土曜日です。

公園でお花見は昼間のせいか、原発事故などを色考えると、原発事故などを色考えると、まだまばらです。

皆で、今年の頭もう既にお花見計画を受け、ホント！もうずいぶん咲かせご近所でいつも一番先に行かないと散っちゃうですよぉ。




オール・ブラックス・ラグビーの戦争踊りの意味 The All Blacks' Haka Story


今日はNZの文化をちょっと紹介したいと思っています。 A bit of culture today. まず、自分で撮るのを失敗したので、BigPetey191が彼の撮ったハカの動画を使わせてくれてありがとう！ Big thanks to BigPetey191 for letting me use his clip of the Haka, that I messed up trying to take! www.youtube.com この間の国立競技場でのニュージーランド対オーストラリアのブレディスロー・カップ戦をきっかけに、よく知られているけどあまり理解されていないNZの有名な伝統文化、「ハカ」について説明をしたいと思っています。 With New Zealand and Australia in town to play the Bledisloe Cup at the National Olympic Stadium in Tokyo, I thought it was a good opportunity to explain a bit about one of New Zealand's best known but least understood cultural exports: The Haka. 一般として、ハカはNZにある様々のマオリの族が戦いや訪問人に対して行う踊りです。数千の種類のハカが存在し、行う族の歴史、祖先、と伝統を伝わるものです。 Haka are traditional dances performed by Maori tribes in New Zealand, often performed prior to battle, or when laying down a challenge to a visitor. There are thousands of Haka that exist, and they often tell the history, ancestry, and tradition of the performing tribe. 一番有名なハカは、NZラグビー代表「オール・ブラックス」が行うハカです。「オール・ブラックス」という名前は着るユニフォームがすべて黒からです。「ハカ」は1905年に初めて試合前に行ってから、伝統となり、毎回ンーティ・トア族の「テ・ラウパラハのハカ」を使ってきました。近年にいは、オール・ブラックスのオリジナルなハカを開発し、特別な場合に行うがまだ <b>...</b>